সিলেটি বইয়ের তালিকা

ছিলোটি নাগরি লিপিতে সিলেটি সাহিত্য অন্বেষণ করুন

এখানে আমরা সিলেটি বইয়ের একটি তালিকা উপস্থাপন করছি, যা অনলাইনে, বইয়ের দোকানে এবং বিভিন্ন গ্রন্থাগারে পাওয়া যায়। বাংলাদেশে সিলেটের মুসলিম সাহিত্য সংসদ গ্রন্থাগারে এই বইগুলো সংরক্ষিত রয়েছে। যুক্তরাজ্য ও আয়ারল্যান্ডে এগুলো রাখা আছে গুরুত্বপূর্ণ সংগ্রহশালায়, যেমন অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের বডলিয়ান লাইব্রেরি, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার, ন্যাশনাল লাইব্রেরি অব স্কটল্যান্ড, ন্যাশনাল লাইব্রেরি অব ওয়েলস এবং ট্রিনিটি কলেজ ডাবলিন। যদি আপনার স্থানীয় গ্রন্থাগারে এই বইগুলো না থাকে, তাহলে আন্তঃগ্রন্থাগার পরিষেবার মাধ্যমে কপি চাওয়া যেতে পারে। আমরা আশা করি এই বইগুলো আপনাকে সিলেটি শেখা ও চর্চায় সহায়তা করবে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে আনন্দদায়ক পাঠ অভিজ্ঞতা দেবে। তালিকায় শিশুদের বই এবং বিনোদনমূলক কার্যক্রমের বইও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। যারা সিলেটি ভাষায় ছিলোটি নাগরি লিপি ব্যবহার করে বই প্রকাশ করেছেন এবং তা প্রচার করতে চান, তারা বইয়ের তথ্য, প্রচ্ছদের ছবি, ক্রয়ের লিঙ্ক বা গ্রন্থাগারের ঠিকানা এবং সম্ভব হলে একটি কপি আমাদের রিভিউয়ের জন্য পাঠাতে পারেন। আমরা ইতিমধ্যেই অনেক সিলেটি বই, এমনকি যেগুলো কেবল সিলেটি বলে দাবি করে এমন বইও রিভিউ করেছি, যার ভিডিও আমাদের ইউটিউব চ্যানেল, ফেসবুক পেজ ও টিকটকে পাওয়া যায়। এগুলো শিক্ষার্থীদের সাহিত্য সম্পর্কে আরও দিকনির্দেশনা ও অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।

 

আমরা সকল পাঠক, বই ক্রেতা, বই বিক্রেতা এবং প্রকাশকদের প্রতি আহ্বান জানাই সতর্ক থাকার জন্য। কিছু বই প্রকাশিত হয় যেখানে সিলেটিকে ভুলভাবে বাংলা বা আসামি হিসেবে চিহ্নিত করা হয় এবং কখনও কখনও এর বিপরীতও করা হয়। এসব করা হয় প্রোপাগান্ডার জন্য, আর্থিক লাভের জন্য, ভুলবশত বা ইচ্ছাকৃতভাবে বিভ্রান্ত করার উদ্দেশ্যে। এ ধরনের বই প্রকাশ বা সমর্থন করা আমাদের স্বীকৃতি আন্দোলনকে ক্ষতিগ্রস্ত করে এবং আমাদের ভাষা বিলুপ্তির পথে ঠেলে দেয়। ইউনেস্কো এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক সংস্থা সতর্ক করেছে যে ভাষার ভুল উপস্থাপনই ভাষা বিলুপ্তির অন্যতম প্রধান কারণ। অনুগ্রহ করে এমন কোনও বই কিনবেন না, বিক্রি করবেন না, প্রচার করবেন না এবং প্রকাশ করবেন না যা সিলেটিকে অন্য ভাষার উপভাষা বা উচ্চারণ হিসেবে উপস্থাপন করে। এই ধরনের লেবেল সিলেটি বক্তাদের কলঙ্কিত করে, বিশেষত শিশুদের, যাদের প্রায়ই শেখানো হয় যে তাদের মাতৃভাষা অবৈধ, অশুদ্ধ বা বোকামি। পরিবর্তে আমাদের ভাষা ও পরিচয় রক্ষায় এগিয়ে আসুন। বিভ্রান্তিকর প্রকাশনা রিপোর্ট করুন, সমর্থন করা থেকে বিরত থাকুন এবং সচেতনতা বৃদ্ধিতে আমাদের সঙ্গে যোগ দিন। সিলেটির ভবিষ্যৎ রক্ষায় আমাদের আবেদনপত্রে স্বাক্ষর করুন এবং স্পষ্টভাবে বলুন: সিলেটিকে বাংলা বলা বন্ধ করুন।
Crazy paddy field mind searching for lotus flower

Mrs Aleya Rahman

Available on Amazon 

Sylheti Vocabulary Dictionary  

Alim Uddin Chowdhury

Available on Rokomari

Time (Bael): Sylheti Time Book (Syloti Bailor Boi) 

Md Islam

Available on Amazon 

Syloti Sillok: Sylheti Proverbs, Idioms, And Sayings – 1 (Syloti Sillok Ar Dakor Maat Khotta – Sylheti proverbs, idioms, and sayings) 

Md Islam

Available on Amazon 

TRAVELLING TO BARI: A Social Story of Travelling From England to Sylhet Crazy paddy field mind searching for lotus flower

Md Islam

Available on Amazon 

Fun With Lamisha’s Syloti Colouring Book: For Learning Sylheti Language 

Md Islam

Available on Amazon 

Fun With Lamisha’s Syloti Colouring Book:  Learn Sylheti Language 

Md Islam

Available on Amazon 

Adam’s Sylheti Alphabet and Numbers Book: Learn Original Sylheti Language 

Md Islam

Available on Amazon 

Sylheti Counting: Numbers In Sylheti / Syloti With English Translation 0 to 100

Md Islam

Available on Amazon 

MAU-GA: Submissive Henpecked Husband – Sylheti / Syloti Folklore in Sylheti Language

Md Islam

Available on Amazon 

Human Body and Anatomy In Sylheti: Learn Human Anatomy In Sylheti With English Translation 

Md Islam

Available on Amazon 

Huknitenga ꠢꠥꠇꠘꠤꠐꠦꠋꠉꠣ (Sour Curry with Dried Fish): A Sylheti Folktale on Wisdom, Judgement and Truth  

Md Islam

Available on Amazon 

Syloti Bia – Sylheti Wedding: A Book of Sylheti Muslim Wedding Vocabulary  

Md Islam

Available on Amazon 

Syloti Horof Ar Gona. Sylheti (Syloti) Language Alphabet and Numbers. 3rd Edition: Sylheti (Syloti) Language Alphabet and Numbers  

Md Islam

Available on Amazon 

 

Hamuk ar Komzilka – Snail and Slug: A charming children’s tale  

Md Islam

Available on Amazon 

Futkura Tui Shakki Takis: A Sylheti children’s storytelling folktale  

Md Islam

Available on Amazon 

Book Reviews

সিলেটিকে বাংলা বা অসমিয়া বলে ভুল লেবেল দেয় এমন বইগুলিকে সমর্থন করা বন্ধ করুন।
Such misrepresentation erases our language and identity. 
Protect Sylheti, report misleading publications and sign our petition to save our mother tongue. 
bn_BDBengali